"Ex ungua leonem cognoscimus, ex auribus asinum"